马建中主席在世界中医药学会联合会第四届第二次理事会、常务理事会与第二次监事会会议上的工作报告（全文）

各位理事，各位监事：

    大家上午好！

    世界中医药学会联合会第四届第二次理事会、常务理事会第二次监事会会议在世界中医药大会第四届夏季峰会期间召开！首先，我向大家的到来表示热烈欢迎。

    自去年10月召开第四届第一次理事会、监事会会议以来，在理事会的领导下，通过全体会员的支持与努力，秘书处工作人员的奉献与服务，我会各项工作都有新的进展。现报告如下：

一、第四届第一次理事会、监事会会议以来的工作回顾

    当前，中医药发展已经上升为中国国家战略，颁布实施了《中华人民共和国中医药法》，中国国家主席习近平提出一系列发展中医药的新思想新论断新要求，中国开启了依法发展中医药的新征程程，中国的中医药步入了发展的快车道。中国政府大力推进“一带一路”建设，为中医药走向世界创造了广阔空间，中医药越来越受到各个国家的重视，成为“一带一路”建设的靓丽名片。

    第四届理事会以来，我们继续坚持“一体两翼”组织体系建设，取得显著成效。会员团体数量持续增加，分支机构建设快速发展，构建的三级学术交流平台覆盖面越来越广，影响力日益扩大；期刊建设与信息化网络建设日益加强，标准制定工作持续推进，扩展业务培训，打造国际考试品牌；加强同国际组织的合作交流，为中医药国际发展奠定了坚实基础。

（一）以加强组织建设为基础，夯实世界中联发展之基

    我们把发展团体会员作为一项十分重要的基础性工作，自2017年第四季度以来，共有孟加拉、俄罗斯、乌克兰、巴西、匈牙利、英国、塞浦路斯、韩国的9家机构申请加入世界中联。截止到今年5月底，世界中联已经发展成为拥有覆盖69个国家和地区的264个团体会员的国际性学术组织。

    分支机构是我们开展学术活动的专业依托。自第四届理事会成立以来，新增了10个以中医药及相关专业个体会员组成的专业（工作）委员会，4个由团体会员、个体会员组成的混合型合作委员会、发展委员会。截止本月初，我会正式注册成立的分支机构已达169个。我们还指导3个分支机构进行了换届。

    今年年初召开的分支机构会长级会议上，来自各分支机构领导层的专家共计350余人参会，回顾总结了秘书处和分支机构2017年的工作，部署了2018年的任务。

（二）以学术引领为核心，着力打造一流学术交流平台

    一是成功举办世界中医药大会。2017年10月21日至22日，第十四届世界中医药大会在泰国曼谷召开并取得圆满成功，产生了广泛而良好的影响。泰国前副总理、中国驻泰王国大使馆公使衔参赞、泰国卫生部高级官员等出席大会。会议选举产生了世界中联新一届理事会、常务理事会和监事会，我当选为新一届理事会主席。我们还在大会期间举行了“一带一路”中医药文化周系列活动，促进了中医药“一带一路”沿线国家交流。

    二是组织召开各类国际区域性学术会议。我们不断创新会议形式，拓展区域范围，增强学术吸引力和影响力。2017年11月10日第三届中非中医药国际合作与发展论坛在埃及首都开罗召开。本届论坛吸引了来自埃及、南非、加蓬、摩洛哥等国家和地区的250余人参加了会议。论坛同期举办中非企业家对话会，企业家们就中医药交流与合作，中医药“走出去”以及现代科技发展对未来的影响进行了交流和互动。论坛得到中埃两国政府的高度重视和支持，为中国医药企业“走出去”搭建了商贸交流与合作的平台，也为中医药在非洲地区的发展起到了积极的推动作用。

    2018年5月16日，第六届中欧中医药国际合作与发展论坛开幕式暨“世界中联—法国中医药中心”揭牌暨纪念李时珍诞辰500周年“中医中药世界行”全球启动仪式在法国巴黎联合国科教文组织隆重召开。来自中国、法国、英国等10余个国家和地区的百余名专家学者参加会议，为进一步加深中医药与法国人民的联系，促进传统医学与现代医学的深入交流、合作做贡献。

    三是分支机构学术会议活跃有序。自第四届理事会以来，共召开分支机构学术会议99场，18次工作会议，专题研讨会2场，培训班3期，首映礼1次，对分支机构的建设和发展，及中医药的国际传播推广产生重要作用。

（三）以扩大影响为突破，大力加强期刊建设与信息化网络建设

    作为世界中联的会刊，《世界中医药》杂志中文刊已成为科技核心期刊，在同类期刊中上升至第4名，该刊2016—2017年连续两年进入中国知网期刊评价系统Q1区（Q1区是影响因子最靠前25%的期刊）。英文刊近四期共出版23篇科研论文，其中约1/3是境外知名大学权威学者来稿，极大地提高了期刊的国际学术影响力。截至2017年底，英文刊已被谷歌学术、中国知网等数据库所收录。同时，为更好配合业务发展，信息化建设逐步深化，信息服务继续推进。

（四）以成果产出为标志，稳步推进中医药标准化建设工作

    2017年发布了《中医基本名词术语中泰对照国际标准》，是继中英、中法、中西、中葡、中意、中俄、中匈对照标准之后，世界中联中医基本名词术语翻译标准系列的新成果。几年来共有10个文种的对照标准相继出台，在世界产生了深远影响，先后被许多国家行业机构采用，世界各地的一些中医药教育机构将其逐步应用于教学、培训等，对在世界各地传承中医药学术，促进中医药的规范化发展提供了重要支撑。

    截至今年5月底，世界中联已发布21部国际组织标准，内容涉及基础术语、人才、教育、医疗、科研等方面，35部正在研究制定中，发布10部专业委员会标准，成立了30个专业技术审定委员会，标准专家库累计近千人。

（五）以提升能力为重点，不断拓展国际人才培育工作

    我会通过制定培训规划、建立培训机制、人才流动机制、开办培训班、资格考试等多种形式，开展国际中医药的教育、考试与培训。从2017年10月初至今，开展了中医考试5期、针灸考试3期、针刀考试1期、美容考试1期，总计10期，考生184人。2017年11月首次在墨西哥开展了针刀的医师水平考试。2018年3月，在韩国首次开展了针灸专业的水平考试，开启了与韩国合作考试的新篇章。2018年3月，新增一名德国学员加入我会“国际名师带高徒项目”。

（六）以增进对话为关键，积极加强与国际组织的交流与合作

    一是推进与世界卫生组织之间的合作项目。2017年底完成WHO新在线信息系统世界中联全部数据的更新工作，2018年1月应邀参加WHO执委会并顺利确认与WHO的正式关系的延续。2018年初向WHO推荐痧疗罐疗专家协助完成相关工作。2018年1月22日，应世界卫生组织邀请，世界中联委派何嘉琅（lang）副主席及郭春彪主席团执委以观察员身份赴瑞士日内瓦参加执行委员会第142届会议。与会期间，何嘉琅副主席与郭春彪主席团执委拜访了世卫组织总干事谭德塞博士，代表世界中联及全球中医界向新就任的总干事表示问候与致意。

    第71届世界卫生大会于2018年5月21日至26日在日内瓦召开。应世界卫生组织邀请，世界中联以与WHO建立正式关系的NGO观察员身份，由桑滨生副主席兼秘书长带团赴日内瓦参加会议。会议听取了世卫组织总干事报告并应邀参加了世卫组织传统医学部主任张奇先生组织召开的中医药发展座谈会。恰逢世界中联成立15周年，桑滨生副主席兼秘书长在会议期间与WHO总干事就中医药的国际发展交换意见，并邀请总干事出席今年在意大利罗马召开的第十五届世界中医药大会。

    二是积极参与ISO国际标准工作。今年我会以A级联络组织身份新提交3项标准提案，并提名注册7位国际标准化专家。我会主导研制的《中医药词汇第一部分：中药材》已正式出版，并入选2017年度中国十大医学科技新闻。2018年3月，我会先后两次参加ISO/ TC249秘书处组织的开放周活动，并在会上汇报了世界中联教育标准研制与应用情况，获得与会各国专家的一致好评。

    三是加强与联合国教科文组织联系。去年年底，联合国教科文组织非物质文化遗产保护政府间委员会在韩国济州岛举行第十二届会议。世界中医药学会联合会以非政府组织身份参会。大会期间，委员会评审机构通过了对世界中医药学会联合会继续作为联合国教科文组织非政府机构（AccreditedNGO）的审查。截至目前，我会是该领域唯一中医药界代表。

    联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约（2003年）》总体成果框架信息交流会议4月20日召开。作为中医药界唯一在联合国教科文组织的非政府组织成员，世界中医药学会联合会应邀前往联合国教科文组织总部大楼出席会议，并与相关的缔约国代表、非政府组织代表等进行了交流。

    总的看，去年10月以来，我们在历届理事会打下的坚实工作基础之上，推动各项工作取得了新进展。这些成绩的取得，离不开理事会的正确领导，离不开全体会员的共同努力，离不开各专业委员会的辛勤劳动，离不开秘书处的奉献与服务，离不开社会各界的大力支持，在此表示衷心感谢和崇高敬意！

    同时也要看到，我们对国际中医药发展面临机遇和挑战及国际市场的中医药需求调研不够深入，工作重点不够突出；理事会、会员单位、秘书处相互沟通不够，对会员单位的切身需求了解不够深。今后要认真研究，逐步解决这些问题。

二、深刻把握世界中联的发展形势和总体要求

    当前，全球治理体系加快变革，国际非政府组织日益成为全球治理的积极参与者和重要协作者，而且是国际社会中一支非常活跃的力量，具有特殊的地位和作用。我们以非政府组织的身份参与国际事务，可以构建多渠道、宽领域、多种形式、多个层次的外交工作格局，参与非政府组织的全球化分工，广泛与世界文明对话，在国际政治格局重组，国际经济秩序重构中发挥重要作用。

    我会是中国政府批准、总部设在中国的国际社会组织，具有中医药国际资源多、联络范围广、作用影响大的优势。建设好、发展好、利用好世界中医药学会联合会，对于促进中医药在世界范围的广泛传播和发展，提高中医药国际影响力和话语权，更好地服务各国经济社会发展，营造良好的国际环境，具有重要意义。

——新形势下，我们要深刻理解中医药作为独特的卫生资源、潜力巨大的经济资源、最具原创优势的科技资源、优秀的文化资源、重要的生态资源的新定位；我们要深刻理解中医药在治未病方面的主导作用、在重大疾病方面的协同作用、在疾病康复中的核心作用的深刻内涵；我们要深刻理解构建人类命运共同体和中国政府“一带一路”建设的顶层设计和战略部署，把握大局，乘势而为。

——新形势下，我们要进一步明确世界中联国际性的主攻方向，进一步明确学术交流、科技引领、文化传播、标准制定、人才培养等方面的重要抓手，进一步明确会员满意和中医药发展程度的衡量标准，进一步明确中医药国际化的整体目标。

——新形势下，我们要坚持学术引领、促进科技创新、加强中医药文化传播，推进标准化建设，促进人才成长，密切联系相关国际组织，积极参与全球卫生与健康治理，为推动中医药振兴发展发挥更大作用。

    我会自成立以来，一直致力于推动中医药国际传播。我们的宗旨是促进中医药国际传播与发展，促进中医药进入各国医疗卫生保健体系，加快中医药现代化、国际化、标准化的进程，为人类健康作出更大贡献。我们的定位是服务全球人类健康；我们的目标是将世界中联打造成一流国际组织，推动中医药国际化，使人人享有中医药服务。我们的中心是会员，我们将以会员为中心，将会员是否满意和中医药的国际发展程度作为衡量工作的重要标准。我们的任务是在学术、科技、文化、标准、人才、服务、机制、项目等领域全面推进中医药国际化进程，构建中医药国际发展的研究基地、中医药国际标准的推行基地、服务各国中医药工作的交往基地、中医药文化的传播基地，促进中医药走向世界。

三、做好下一步工作的建议

    在今后的工作中，我会要遵循会章，履行使命，坚持正确的办会方向，为促进中医药在世界传播发挥更大作用。在此，我提出以下工作建议。

    一要坚持学术引领。要始终把学术创新放在突出位置，把开展高质量的学术交流、推动学科发展、促进自主创新作为主要任务，围绕中医药重大科学问题，搭建学术交流平台，办好学术交流精品，提高学术交流成效，持续提升世界中联的学术影响力和引领力。

    二要促进人才成长。要把服务人才成长作为世界中联的核心任务，加强对中医药人才专业发展的指导，以促进世界中联会员的学术成长和职业生涯发展为重点，创新工作模式，搭建成长平台，提供专业服务；要积极开拓国际中医师资格水平考试市场，推进中医师资格的国际互认。

    三要推进标准化建设。要充分发挥世界中联作为国际标准化组织中医药技术委员会A级联络组织的平台优势，深化与国际标准化组织的合作，遵照国际标准制定规则，立足中医药技术、信息、术语、服务、专用产品设备，制定发布一批国际行业标准。

    四要加强自身建设。打铁还需自身硬。要加强学习、提高能力，增强本领，强化团队文化建设，提高团队凝聚力和战斗力，进一步加强“一体两翼”的组织构架建设，坚持和完善世界中联章程，把世界中联建设成为一流国际组织，把世界中联秘书处建设成为高水平的工作团队。

    各位理事，各位监事，中医药是中华文明的瑰宝，也是人类共同拥有的宝贵财富。让中医药更好地造福人类健康、促进文明进步，是我们必须肩负起的历史使命和时代责任。我相信，在第四届理事会领导集体的带领下，在全体会员的共同努力下，世界中联一定能够为推动中医药振兴发展发挥更大作用，为促进人类健康、改善全球卫生治理作出更大贡献。

以上报告，请各位理事、各位监事审议。

稿件提供：国际联络部