2012年度西班牙中医见习培训成功举办

    2012年7月29日-8月17日，“2012届西班牙中医针灸临床实习培训班”在护国寺中医院、北京按摩医院顺利完成。世界中联国际培训部对本次活动进行了周密细致的准备与安排，使本次活动再次举办成功。

   轻松欢乐的欢迎开班仪式，让学员们产生宾至如归的感觉，也让学员们初步体会到中国的饮食文化。

    开班仪式结束后，学员们与工作人员合影留念。

    教师讲的耐心，译员翻译尽心，学员听得专心。学员见习期间分别在针灸、推拿、内科的不同诊室跟随不同教师。图为在护国寺中医院，带教老师针对所见疾病为学员解答疑问。

    学员在北京按摩医院，听译员为老师解答学员疑问。

    活动期间，学员们参加了3次专题讲座，讲授中医针灸特色技术与常见病的多种治疗方法，并解答学员们现场提问。

    老师的现场演示引发学员极大兴趣，受到学员们的热烈欢迎。图为老师在为学员演示火针的操作，强调操作要领，学员积极充当模特。

    在风景如画的北海公园，学员们在传统中国园林环境中学习气功，并体会中国文化意境。学员们进行了3个单元的气功学习，系统学习、掌握了八段锦的练习方法。

    教授严格教授，学员认真学习。魏教授认真为学员纠正练习动作。

    亲切的接见，体现出领导们对学员的关怀。学员们应世界中联领导邀请，参访世界中联秘书处，与学会领导见面，并获得中联领导赠送给每位学员的礼品。

    期间，学员们分别参观了北京中医药大学中医药博物馆、药用植物园、人民卫生出版社。在中医药博物馆，学员们受到中医药文化的熏陶，为中国传统医药的博大精深所震撼。图为译员为学员讲解博物馆中展品，帮助学员认识中药材。

    在药用植物研究所老师的带领和讲解中认识新鲜中草药。

    学员们参观药用植物园，在李时珍塑像前与带教老师合影留念。

    学员们参观人民卫生出版社，并购买所需书籍。

    活动结束时，为学员们举行欢送仪式，世界中联、见习医院领导亲临现场，并向学员颁发世界中联国际培训证书。

    全家福
    本次见习培训活动紧张有序，虽然遇到了前所未有的问题，但是在世界中联、欧洲中医基金会、护国寺医院、按摩医院相关领导的大力支持下，在学员们的充分理解与积极配合下，在工作团队的努力与精心安排中，一如既往的取得了成功，活动的各方，尤其是学员对本次活动均表示满意。

国际培训部 
二零一二年八月三十日